第18卷 黄庭坚 第5章 水调歌头
落日塞垣路，风劲戛貂裘〔1〕。翩翩数骑闲猎，深入黑山头〔2〕。极目平沙千里，惟见雕弓白羽，铁面骏骅骝〔3〕。隐隐望青冢，特地起闲愁〔4〕。 汉天子，方鼎盛，四百州。玉颜皓齿，深锁三十六宫秋〔5〕。堂有经纶贤相，边有纵横谋将，不减翠娥羞。戎虏和乐也，圣主永无忧。
注释
〔1〕塞垣：边境地带。戛（jiá 夹）：敲击。
〔2〕黑山：在今陕西榆林县西南。唐代裴行俭曾在此大破突厥余部。这里是泛指外族入侵之地。
〔3〕骅骝：骏马。
〔4〕青冢：王昭君之墓，在今内蒙古呼和浩特市南。相传冢上四季草常青。
〔5〕玉颜皓齿：指美人，这里指王昭君。
解读
这首词咏汉代王昭君之事。昭君被迫出塞和番，是汉王朝无能无力的懦弱表现，在民族意识极强的文人士大夫心目中永远是极大的耻辱。到了北宋后期，边境上有辽与西夏两大威胁，宋王朝一直处于被动挨打的地位，屈辱求和。黄庭坚此时咏叹“昭君出塞”，便有了复杂的现实意义，故词人出之以辛辣嘲讽的口吻。上片写秋高气爽的季节边境上的敌情警报。边境民族的“闲猎”往往是军事演习，词人渲染了来犯之敌的凶猛气势：荒凉空旷的“塞垣路”上，“落日”苍茫，边风健劲，挟此威猛声势“深入黑山头”的“数骑”，锐不可挡。他们有“雕弓白羽”、 “铁面骏骅骝” 的精良装备，蓄意而来，居心叵测。词人不禁为边境的安危忧虑重重。然词人没有直接叙说自己的担忧，而是以“隐隐望青冢，特地起闲愁”两句轻轻带出。上片是昭君出塞的现实背景。对此外患束手无策，才出“和番”的屈辱下策。下片具体咏叹“昭君和番”。“ 汉天子，方鼎盛，四百州”，有此辽阔的国土、强盛的国力，本来不应该以昭君应付来犯之敌。况且，昭君“深锁”宫中，又如何知晓国事，又有什么义务去平定入侵之敌？抵御入侵、安邦靖国，理所当然是“经纶贤相”与“纵横谋将”的分内事，最终却让昭君蒙羞出塞、远离故土。结尾两句是辛辣的反语讽刺，依靠这种下策怎么能够保证“永无忧”呢？其中透露出词人对现实的隐忧。