第58卷 辛弃疾 第11章 水龙吟
过南剑双溪楼〔1〕
举头西北浮云，倚天万里须长剑。人言此地，夜深长见，斗牛光焰〔2〕。我觉山高，潭空水冷，月明星淡。待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨〔3〕。
峡束苍江对起，过危楼、欲飞还敛〔4〕。元龙老矣，不妨高卧，冰壶凉簟〔5〕。千古兴亡，百年悲笑，一时登览。问何人、又卸片帆沙岸，系斜阳缆？
注释
〔1〕南剑：宋时州名，治所在延平（今福建南平）。《南平县志》载：“双溪楼在府城东，又有双溪阁在剑津上。”剑津：即流经南平的剑溪。双溪，指剑溪和樵川。
〔2〕斗牛光焰：据《晋书·张华传》载：张华见斗牛（二十八宿中的斗宿和牛宿，是相邻的两个星座）间常有紫气，问雷焕是何缘故，雷焕答是“宝剑之精上彻于天。”丰城（今江西丰城）正应斗牛星座地区之内。后雷焕任丰城县令，在监狱的屋基下，掘地四丈，得一石函，内有宝剑两把，一名龙泉，一名太阿（在王嘉《拾遗记》中又作干将、莫邪）。张华、雷焕各分得一把，紫气从此消失。张华死时，宝剑突然失踪。雷焕死后，其子雷华佩剑过延平津（即剑溪），剑从腰间跃入水中，派人入水寻觅，只见两条数丈长的纹龙，光彩照水，波浪惊腾，不敢往取。
〔3〕燃犀（xì西）：《晋书·温峤传》载：温峤奉命平乱，至采石矶，人云水下多怪物，温峤点燃犀角照之，见水中怪物形状怪异。惨：凶恶，狠毒。
〔4〕飞：飞泻。敛：收束。
〔5〕“元龙”二句：三国时豪杰陈登，字元龙。
解读
这首词登临眺望，悲古叹今，抒发“千古兴亡”的悲慨，流露出对现实的忧虑。词人登楼举头北望，沦陷的神州大地尽收眼底，完成北伐大业，就需要有“倚天长剑”。于是，词人自然联想起此地有关宝剑的历史传说。词人渴望能得此宝剑，有一番作为。“潭空水冷，月明星淡”的惨淡景象，“风雷怒，鱼龙惨”的莫测变化，折射出现实环境的险恶和词人当时处境的恶劣，给歌词笼罩上一层阴影。这是词人南渡以来多年的现实生活体验。下片咏古，回想起历史上仁人志士也是悲愤满腔，无所事事。“百年悲笑”中蕴涵着对历史的叹息，对己身无所作为的悲愤。“问何人”三句，是词人转眼看见了归去的隐士，仿佛心有所动。这是极度苦闷中的情绪转移，永远不会是辛弃疾的真正想法。陈廷焯《云韶集》卷五称赞此词说：“词直气盛，宝光焰焰，笔阵横扫千军。雄奇之景，非此雄奇之笔不能写得如此精神。”