第45章
德里安真是被委员会安排到了。
反正就是必须拿下这篇阐述循环、呼吸、归一的宇宙法则。
挂断电话。
发言台上的云涌, 还在眉飞色舞,说他那个绝赞好评。
德里安彻底不明白云涌说的什么了。
满脑子都是我的前途,我的主编, 我的PRX。
他问旁边林一思:“林教授,这篇论文您事先见过吗?”
林一思神情凝重, 中文回了一句:“别打岔, 影响我。”
德里安:?
林一思的语气很不耐烦。
但一旁翻译笑着解释:“林教授说,发布会结束后,再与您详细讨论。”
德里安:……
他的表情和语气还有我的翻译器, 明明不是这么说的!
这是中国学者感到震撼的一天。
也是全球英语母语地区, 感到茫然的一天。
大家对着翻译,看着字幕。
每个词每句话都是那么的清晰。
怎么连在一起,就听不懂了呢。
中文信息的优越性, 在云涌的汇报里,体现得淋漓尽致。
他随口一个“就像古人说的”, 马上甩出一个压缩包“太极阴阳”。
来阐述宇宙能量动态互补,动态转化, 并非二元对立,而是阴中有阳, 阳中有阴。
中文观众心领神会, 懂了懂了, 真是生动形象。
老外还得顺着解压,回到《易经》的年代。
展开灿烂文明的古老哲学,从零开始了解暗示明示象征意义。
持续追问,解读才会补充一句:
作者提出这个概念, 可能是想表达量子物理中,尼尔斯.玻尔的互补原理。
学习了一大段之后, 云涌已经不知道讲到哪里去了。
当然,Gov非常贴心。
按照云涌事先准备的稿子,开辟专门的英语频道,让翻译照稿念。
但是直播效果完全不是那么回事哈。
云涌在台上激情阐述宇宙膨胀收缩、湍流缓急的决定性因素。
忽然来了一句:
“你们不知道,这个简直是天才的切入点。”
“要不是我导思考入微,就把它给忽略过去了,也就没有我今天的讲述了。”
云涌的碎碎念,绝对即兴,不会写稿上,官方也没说要翻译这种废话。
以防万一,同声传译只好保持沉默。
非中文区观众,听着听着就断层。
上面还在叽里呱啦,持续解释。
直播间同声传译,断开连接。
这么大一段空白沉默是在做什么?
你们中译英也要等动词吗?
尽管如此,占据巨大优势的中文母语学者,偶尔还是会觉得自己像文盲。
Tree(3)知道,能量守恒知道。
中间是不是有什么我们应该知道但不知道的东西,有的人忽略过去了啊?
这时候,也不管是哪个学科方向的了。
一边听一边研究。
“他说的意思是,归一幂律能用来推算宇宙的目的?”
“也许比那更可怕,这像是推理决策的基础法则,你别想宇宙那么大,你带入人类,带入我们。”
人类的意识,如何存在,如何产生。
始终没有合理的解释。
但这一刻,把云涌说的宇宙,比作人类。
一切复杂的、抽象的、宏观的表述,瞬间直白对应。
就等同于,归一幂律可以预测人类的决断,修改人类的体验。
探索、思考、推理,都基于归一幂律所述的平衡。
出于某种“目的”、某种“反馈”、某种“未来”,人类做出了符合法则的事情。
如果,人类提前预测,顺应法则进行修改。
目的不再是目的。
反馈不同于反馈。
未来会成为另一种的未来。
听起来非常的玄。
虽然论文没听懂,但意识到这一点的研究者,心有余悸。
难怪云涌懒得自证湍流公式。
难怪他阐述这个归一幂律,如此的激动兴奋,仿佛看到了新世界。
宇宙是活的,湍流是呼吸。
现在,他更加明明白白的告诉所有人:
我找出了活人宇宙的底层代码,并且在云星聚变进行了实际应用。
只要你认可新论文,自然就会相信湍流公式的存在。
湍流公式是他理论的基础,新论文是他理论的进阶。
并且他欢呼雀跃没个正形的宣布:
“为了验证我的想法,我师兄在前两天刚把云星聚变的试运行范围,又扩大了三倍!”
“云星聚变示范园区、核物理研究院,都处于云星聚变的供电范围。”
“毕竟,按照我们的理论,云星聚变可以承载有限但又比宇宙还大的耗电量。”
“我们再也不用电量焦虑了!”
什么有限又比宇宙大,无法衡量。
但是三倍!
包括整个核物理研究院!
什么时候的事儿?
无论是发言台上方特邀嘉宾,还是直播间前的核聚变研究员。
震惊得无以复加。
他们研究可控核聚变是为了什么?
为了供电。
供应更多无污染又稳定的电能消耗。
示范园区这种地方,就是扩大化的实验室。
出故障了,修。
出问题了,改。
缝缝补补,又是一篇报告写出来:
可控核聚变稳定试运行,略有瑕疵,问题不大,一切皆在掌控。
谁会拿自家研究院做实验?
电脑不要?
超算不要了?
实验室必须持续电能供应保持的各种设备,已断电必须马上发电维持的冰箱空调补给系统不要了?
都是钱啊。
这么多风险在脑子里打转。
大家看云涌都像看科学狂人。
上一秒站在台上宣布:“我做了一颗人造心脏。”
下一秒就敢撕开衣服亮出胸膛:“看!它就在我体内跳动!”
疯了吧!
研究员们梦回在线视频会现场。
当初是宇宙整活。