Chapter 52(3/9)
“好了,快点给我。”我伸手抢过了梨衣手里的台本。怎么说呢……梨衣做标注的方法和水岛如出一辙,看来是有好好向水岛学习呢,台词旁边注满了应该用什么样的语气,汉字的读音和提醒自己要注意的地方,连重点部分用小圆圈加下划线的方式也和水岛一样。我自己的话,一般就是用蓝色水笔写字,彩色记号笔来打高光提示,带的笔要比常人多,但是看起来会比较清晰。
“梨衣,录音的时候时间比较紧张,你的字太小,不够醒目,要注意的地方到时候会忽略过去的。”我出声提醒着她。
“啊,我知道了,我带笔了,现在就改。”梨衣把台本从我手上抽了回去,“还有别的么?”
“这里,这个标注方法不对。这里脚本作家省略了应该有的语气描述,只是写了拟声词。如果就这样原封不动地念出来可不行啊,这也是棒读。你应该把真实的情感注解上。”一般台本上关于笑声、怒吼、哭泣等等只有拟声词的部分不会特意标注全,最近有些新人声优会照本宣科,完全按照台本读出来。这样是非常不好的现象。
我凑到梨衣身边,指了指她台词里的几个拟声词给她看。
“嗳?这样……嗯……还有么。”
“还有……这里,这里有个假名标漏了……梨衣,你这样写不行,箭头拉太远了,对,这样好点。”
“啊,好的好的。”梨衣一边点头,一边改着标注,梨衣用的是国誉的可消除彩色细记号笔,看起来还不错,下次我也买这种好了,“还有别的么……”
“还有。你再过来点,我告诉你。”
“嗯。”梨衣听话地靠到了我身边,我也俯下身吻了吻她蔷薇花瓣一样嘴唇。
“石平先生!!”梨衣涨红着脸抗议着。
“我这是在指导你啊,有这样对待前辈的么?”我假装扳着脸教训着梨衣。刚好有几位脸熟的声优走了进来……