第57卷 张孝祥 第3章 念奴娇
过洞庭
洞庭青草〔1〕，近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶〔2〕。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。 应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪〔3〕。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔〔4〕。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客〔5〕。扣舷独啸，不知今夕何夕？
注释
〔1〕洞庭青草：洞庭湖在湖南岳阳县西南，青草湖与洞庭湖相通，总称洞庭湖。
〔2〕玉鉴琼田：形容湖面像玉镜和白玉田。
〔3〕岭海经年：指作者在五岭以南的静江府（桂林）做官一年多。
〔4〕萧骚：萧疏，指头发稀疏。沧浪：大水弥漫的样子。
〔5〕细斟北斗：以北斗为酒器，慢慢斟酒。
解读
这首词也是作于乾道二年（1166）被罢北归途中。词人经过洞庭湖，为景色的壮丽开阔所吸引，同时也借此表明心志。上片写月光下洞庭湖静谧、皎洁的迷人夜景。这是一个接近中秋、风平浪静的洞庭湖之夜，月光素洁，湖水明澈，上下交辉。词人置身期间，不觉心胸开朗，表里一片光明。词人转念自己的为官生涯，便以眼前景“孤光自照”来比喻自己的“肝肺皆冰雪”，象征自己的纯正无私和洁身自好。词人渐渐将自身融入明净的洞庭湖，逸兴壮思由此生发。词人欲以长江为酒，北斗为杯，天地万物为宾客，共同享受这美妙的大自然。此时，物我两忘，功名富贵、荣辱得失都已被抛到九霄云外。