第140章 徐合意是我请过来的
“京姐,你就算不相信我,也得相信胡司挑人的眼光吧?”叶秋白好脾气解释。
外交部发言人的位置有三个,但不是谁都能坐上发言人的位置。
众所皆知胡闻的眼光极其挑剔,暗地被取了“刺猬”的外号。
在接到外派通之前,为了挑个接替发言人的同志从一年前开始挑,将整个部门挑了翻天覆地的找。
甚至因为这件事惹得上面的领导敲打了好几回。
最后却在半年前他偶然来这送文件的下午,一眼挑中了他,又对他进行长达半年的多方考察了才满意。
“叶同志,但我们听说这位是你的妻妹?”眉眼清秀的青年收起手上的资料,脸上带着淡笑打量徐合意,像是不经意想起来的打趣:“胡司真是对你偏爱到了一个屋檐下的都能照拂到。”
能进外交部的每个人都是被精挑细选的录取,当初谁不想一脚踏进外交部,都为了胡闻的事铆足了劲提升自己,可没想到头来却给了叶秋白做嫁衣。
这回为了争这个同声翻译员的位置,他们从贺莹怀孕开始就做准备,接了一个又一个谈判的场合丰富经验,结果又被临门一脚端走了整盘菜。
这谁能服气?
她们到底比徐合意差哪里了?
另一位精致的女同志踩着高跟鞋也帮着他,扬起红唇盯着徐合意问:“小同志,你这么年轻还在读书吧,又出席过几场翻译会议呢?”
“你知道这是什么地方吗?可不是你们学校里临时发挥失常还能无所谓挽救的机会。”
她想看徐合意自乱阵脚,拔高了声线威胁:“这儿错了一句话,可是要背处分记档案的!到时候哪怕是胡司来了,也保不住你。”
徐合意丝毫不慌,甚至耐心的把资料翻了面资料,坦诚直视她:“我的确是在读书,没有任何翻译经验。”
话一出,所有人哗然,没有人
女同志佯装震惊的忍不住捂嘴,瞪大双眼问:“京姐,叶同志和胡司是不是疯了?”
“敢让个没有任何的经验的同志搭档您上台,这成了还好,可万一出事了,责任是算您的还是胡司的?”
叶秋白被她架起来了,蹙眉板着脸说:“算我的,这场发布会出了任何问题,我引咎辞职。”
贝京被气得忍不住失笑了,厉声质问他:“叶秋白,你以为你担得住这责任吗?你的意思是她不行,随时让别人给她擦屁股吗?”
她愤怒的将办公桌拍得震天响:“你当这是场过家家吗,她想试一试就能试吗?”
“翻译司那么多同志比她专业,为了等个出头机会最少等了三年,我凭什么选择她而把这个机会给别人?”
在这一刻,不少同志的目光愤恨盯着徐合意,带着傲慢和偏见。
徐合意有什么能力能胜任他们都不能胜任的位置呢?
“我不需要任何人替我擦屁股。”徐合意不紧不慢合上了资料,轻笑反问:“我想问诸位,对于M国最新的大继承电路火控计算机研究有什么看法呢,国内是否攻破了光纤传输被干扰的问题……”
她的问题一个接着一个咂的在场的几位翻译员无法解释,都是叶秋白给她的这份资料不存在的,但极有可能被刁难的问题。
他们是将那份资料背的滚瓜烂熟,可在外交发布会上的不确定性太大了,尤其是在自由提问时间。
而那份资料只能给他们辅助参考,他们音译的时候,同时也是输出自己所掌握理解的理论。
所以在这两场关于科研发布会上,需要同声翻译员知识库非常庞大,但是目前符合条件的翻译员在翻译司没有。
所以胡闻才亲自往外找人,为得可不仅仅接手贺莹的位置。
青年忍不住反驳了,微抬下巴高高注视她:“小同志,你过于自信了,那些个记者我们应付比你有经验,提出这些问题的概率微乎其微。”
“而且我们不能,难道你就能了?”他冷笑了声:“难道你要跟我说你是研究员?”
“我能。”
徐合意等了几分钟,没有得到任何回应却等来了质问,笑着扬了扬手上的资料解释:“我不是来跟你们竞争位置的,而是来赚点外快的。”
“恰好这两场发布会的内容是我感兴趣的。”
言外之意,若不是恰好与科研有关,她是不会答应过来的。
叶秋白垂头无奈得笑了声,颇为自豪道:“江涛,她还真就是工科所的研究员,还同时精通多国语言。”
他神色晦暗看了眼贝京,若有所思道:“京姐,实在是胡司请不着她,才让我借着姐夫这个身份请她过来。”
“离发布会还有半个钟,我先走了。”他指了指手表,冲徐合意交代了两句才道:“您用不用小意随您。”
要不是翻译司找不到人,胡闻又怕影响发布会效果,他们才懒得管这摊子破事。
贝京没想到徐合意的来头这么大,可徐合意没有同声翻译的经验在前面,但是有理论专业,一边是经验丰富的渴望露尖的年轻同志,让她选择犯了难。
贝京目光沉沉,心里打摆了许久才做出一个疯狂的决定:“徐小同志跟我搭档,江涛、严舒跟在她后面,一旦她出错,你俩随时替换她。”
江涛难以置信看了眼徐合意,最终只能压着心里的怒火极其不情愿应了声:“好。”
徐合意眉眼染上笑意,冲贝京伸出手:“贝同志,合作愉快。”
贝京盯着那只手看了很久,最终目不斜视的擦着她的肩膀往前走,冷漠道:“跟上我!”
徐合意也没尴尬,淡定的收回手,步伐紧跟了上去。
“啧啧,瞧瞧我们还是没人家的背景硬啊。”严舒站在江涛面前,无奈的长叹了好几口气:“她要真是研究员哪需要跟我们抢机会啊?这根本是借口吧。”
“江前辈,你比我早进来两年,这个机会应该就是你的,我都不能跟你争的,结果反而成了她的替补。”
是啊,凭什么呢?
江涛心里极度难以平衡,眼神盯着徐合意的背影逐渐阴翳。